sábado, 6 de mayo de 2017

Nogi Wakaba wa Yusha de Aru

La historia tiene lugar 300 años en el pasado, en 2018, durante los ultimos días de la Era Cristiana. Está sigue al primer equipo de heroínas: Nogi Wakaba, Uesato Hinata, Takashima Yuna, Koori Chikage, Doi Tamako y Iyojima Anzu en su lucha contra los Vertex.
 


64 comentarios:

  1. disculpen recopilaran los caps en volumenes?

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Una vez que termine de traducir todos los capitulos voy a sacar la novela en formato tankobon. Hasta entonces, voy a dejar los capitulos sueltos, ya que prefiero recopilarlos una vez que los revise y corrija algunos errores además de agregar las paginas extras del tankobon original. Disculpa la tardanza en responder.

      Eliminar
    2. gracias por la respuesta. esperare hasta entonces y muchas gracias por tu esfuerzo para traducir esta gran novela

      Eliminar
  2. Buenas...
    Queria saber en donde conseguiste la novela si no es mucha indiscreción.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Y otra cosa una amiga y yo decidimos traducir las peliculas de WASUYU por lo que andamos promoviendo el contenido de esta franquicia.
      Saludos.

      Eliminar
    2. Me parece perfecto, estaba traduciendo yo las peliculas pero con el poco tiempo que tengo entre eso y las novelas me estuve retrasando. Si quieren les puedo proporcionar todos los materiales para que empiecen a realizar la traduccion. Disculpa la tardanza.

      Eliminar
    3. Por cierto, aqui te dejo el link donde mayormente se sube todo lo referente a la franquicia: https://pastebin.com/2wvjCyrV
      No la actualizan desde hace un mes casi, pero podes encontrar la mayoria de cosas ahi.
      Si queres estar al tanto de lo que saldrá te recomiendo que busques periódicamente en 4chan los boards de YuYuYu. Casí siempre suben información muy util y traducciones al ingles.

      Eliminar
    4. Muchas gracias por el link, le daré un vistazo.

      Te agradezco mucho el detalle, pero encuanto a las peliculas pues ya publicamos las que han salido en nuestra página de facebook llamada Milky Holmes latinoamerica; no somos un fansub al 100% pero a ambos nos gusto mucho la franquicia y nos animamos a subtitularlas...y estas más que bienvenido a darle un vistazo.

      Y muchas gracias por la información por la información...me pondré a revisar en 4chan para más información. Saludos.

      Eliminar
    5. Ya vi su pagina y me gustaría aunque sea compartir su trabajo en las películas de WaSuYu, solamente los subtitulo ya que los archivos mp4 ya los tengo aparte para subir en la máxima calidad. Espero que sigan adelante con su proyecto y ánimos para traducir la tercera película.

      Eliminar
    6. Si gustas te brindamos los subtitulos de las películas, tu dinnos porque medio te los pasamos. Saludos.

      Eliminar
    7. Pasame los links de los subtitulos solamente por inbox y los subo en una entrada junto a las peliculas.

      Eliminar
  3. Buenas solo pasaba a decir que el link del capitulo 4 sale error.
    Saludos

    ResponderEliminar
  4. Respuestas
    1. El link del capitulo 5 funciona perfecto, reintentalo. Si no podes avisame por mensaje privado y te doy otro link. Disculpa la demora

      Eliminar
    2. no ya esta lo descargue por PC en el celular no me funciona y excelente trabajo el que haces no pensé que las novelas tendrian traducción

      Eliminar
  5. Respuestas
    1. Normalmente lo hacia cada fin de semana, pero he estado bastante ocupado estas semanas. La semana que viene subo el capitulo 18 sin falta.

      Eliminar
  6. ok no hay prisa solo preguntaba y una duda traducirás la nueva novela?

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Cuando termine con NoWaYu pasare directamente con KuMeYu. Ya tengo la mitad del primer capitulo traducido, pero lo principal es terminar NoWaYu.

      Eliminar
  7. Diría Rafa Gorgory: "Estoy feliz y enojado" XD.
    Recién había descargado la novela en inglés y justo en este momento alguien compartió este link.
    Muchas gracias por traducir, se merecen una chela (itercambiable si es que no beben)

    Guardada esta pag. para seguir sus proyectos ^^

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Gracias por el apoyo también. Dentro de poco subiré lo siguiente de la franquicia.

      Eliminar
  8. Ya estan todos los capitulos traducidos o aun faltan?

    ResponderEliminar
  9. Gracias por la traduccion! Recopilaran los volumenes en pdf?

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Lo haré durante el fin de año, en este momento estoy muy ocupado con proyectos y demás cosas del colegio además de que faltan archivos para hacer la recopilación.

      Eliminar
  10. No están los registros de héroe sin censura??

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Las traducciones de los registros ya están terminadas, el problema es que tengo que editarlos. Los registros van a ser en la versión tankobon de la novela, pero aun no tengo el tiempo para hacerlo.

      Eliminar
  11. Este comentario ha sido eliminado por el autor.

    ResponderEliminar
  12. Gracias a ti por fin pude conocer a fondo NoWaYu, nunca imagine que la franquicia de YuYuYu pudiera ser tan atrapante, hice una recopilacion en un video ( www.youtube.com/watch?t=6s&v=vuBzRPbuo1Q ) y recomende tu blog, ojala sigas manteniendo esa pasion por YuYuYu ... para que nos traigas KuMeYu y las escenas de YuYuYui Hanayui en español xD saludos

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Muchas gracias por compartir la pagina, no tanto por mi, sino para que más personas puedan acercarse a esta gran franquicia. Aunque estos meses he estado muy ocupado la pasión por YuYuYu sigue igual de ferviente que siempre. Más aun que KuMeYu termino y que YuYuYu S2 esta en emisión. Tratare de traer material nuevo lo antes posible. Saludos igualmente ;)

      Eliminar
    2. Una pregunta, existen las novelas en formato fisico? aunque solo sean en japones para importarlas desde alli
      PD:Me apasiono el mundo de yuyu cuando vi su anime y gracias a ti e podido conocerlo a fondo no puedo describir con palabras lo agradecido que te estoy enserio

      Eliminar
    3. Todas las novelas están en formato físico y podes importarlas por amazon o portales similares: https://www.amazon.co.jp/%E4%B9%83%E6%9C%A8%E8%8B%A5%E8%91%89%E3%81%AF%E5%8B%87%E8%80%85%E3%81%A7%E3%81%82%E3%82%8B-%E4%B8%8A-%E6%9C%B1%E7%99%BD%E3%81%82%E3%81%8A%E3%81%84/dp/4048659375/ref=pd_sim_14_12?_encoding=UTF8&psc=1&refRID=60429T73DPWTW9XM74D5
      Esta es la version fisica pero si tambien queres la version digital aca estan la mayoria: https://bookwalker.jp/search/?qcat=&word=%E7%B5%90%E5%9F%8E+%E5%8F%8B%E5%A5%88
      Si podes conseguir las versiones digitales seria mucho mejor tanto para vos como para mi ya que los Raws son dificiles de conseguir.
      ¡Ojala sigas disfrutando de la franquicia y gracias por seguir el blog!

      Eliminar
    4. Bua tio no sabes lo que acabas de hacer por mi enserio muchisimas gracias <3

      Eliminar
    5. Por cierto no se muy bien como comprarlo ya no porque este en japones si no porque esta en yenes no se si al pagar o algo se me cobra directamente en euros xD

      Eliminar
    6. La verdad no tengo idea tampoco ya que nunca importe nada. Por foros te informan acerca de eso. Disculpa que no pueda ayudarte...

      Eliminar
    7. Que va hombre gracias a ti por haberme informado sobre esto y por traernos todas las novelas traducidas <3

      Eliminar
    8. Quisiera saber si alguien tiene las versiones en japonés que me pueda compartir. He buscado por todas partes pero por lo menos, no hay nada desde el capítulo 2 de NoWaYu Ue, 3 de NoWaYu shita, y tbn 3 de WaSuYu...

      También quería decirles que hare el anime de WaSuYu. Gracias

      Eliminar
  13. Saludos
    Gran página amigo
    Recién me la compartieron y ya descargue la música de la 1ra temporada, la única que en faltaba.

    Recién descargo las novelas y según leo, NoWaYu las recopilaras en este fin de año en un mismo PDF?

    Ya ganaste un nuevo seguidor !

    Espero actualizaciónes

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. El objetivo es hacer la recopilación de NoWaYu este año, ojala me de el tiempo para conseguirlo. Actualizare la pagina lo más pronto posible también. ¡Gracias por seguir la pagina!

      Eliminar
    2. Ya está
      Ojalá tengas tiempo, estoy pendiente entonces

      Eliminar
  14. Porfin he terminado todas las novelas que has subido del mundo yusha de aru, con el capitulo final the passed batton, llore dos veces una por el final de la novela y otra por las ultimas palabras que dejaste.
    Te lo digo siempre pero no se como agradecerte que hiciste tanto.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. x2

      Las palabras finales de Marcos en The Passed Batton fue muy emotivo, con eso la lectura de NoWaYu termino de lo mejor 7w7

      Eliminar
  15. Este comentario ha sido eliminado por el autor.

    ResponderEliminar
  16. Dios! Dios! Que gran novela me alegro hasta el 12, pero apartir del 13 me capturo al 100%!! :'(
    SPOILER DE LA NOVELA!
    Sabia que desde ese inicio ocurriria una tragedia al final y desde hay empezo el drama... muy fuerte y triste la vida que llevo cada una, me lleno de ira leer la opinion de la humanidad que solo decia estupideses por internet >:( Tamako y Anzu fueron las primeras, aun asi, pelearon y perdieron en su intento de salvar a la humanidad y en parte a esas basuras, sus ultimas palabras, deseos y esa escena donde toman sus manos me llego al corazon.
    Chikage fue la siguiente y debido a su pasado e inestabilidad mental que se le desarrollo, tomo un camino equivocado, pero se redimio con ese ultimo acto... por que no fue enterrado con los heroes!!! La culpa la tuvo Taisha por ocultar esos efectos secundarios!!
    Yuna... fue la ultima y la mas grande de todas, ella era la llama del equipo y apesar de las consecuencias, llevo su cuerpo hasta mas de su limite para defender el legado de sus queridas amigas... y termino siendo la ultima barrera para proteger la humanidad :') ella fue grande! Y la mas grande de todas! Tan grande que dejaron su nombre como herencia a las chicas que hicieran su gesto con las manos :'D
    Los Vertex fueron mucho para las de la primera generacion :( no estaban al nivel... pero dejaron una fuerte voluntad para el futuro y un gran poder, solo queda ver como revierten la realidad a la que era realmente el mundo Yuna y las chicas del club.
    Con esta novela descubri la verdad de las incognitas que tenia... ¿como el mundo termino en un mar de llamas? ¿por que los vertex aniquilaron a la humanidad? Resolvi algunas dudas con esto :D gracias por traducir esta novela!
    Espero y la historia de Yuna continue a cuando la humanidad sea salvada, quiero saber como ellas salvan al mundo y espero y tengan un final feliz todas.
    Algo que note fue que, las chicas de la primera generacion reencarnaron en las actules protagonistas :') Tamako y Anzu en las Hermanas (Su ultimo deseo juntas!) , Chikage en mi parecer en Togo, Takashima Yuna pues en Yuuki Yuna! Aunque esta vez se le dio el rol de protagonita! Wakaba pues en Sonoko... y la verdad es que Minoa Gin en la otra chica. Es increible lo hermosa que es esta historia y como la amistad de todas ellas se encontro en la Epoca del Futuro, con las chicas de esta generacion :') este viernes acaba la segunda temporada, les deseo un final feliz a todas.

    ResponderEliminar
  17. Oye me podrías ayudar, trato de descargar del capítulo 5 hasta el 13 y me sale error y también me pasa con el capítulo 17.

    Espero y me puedas ayudar :)

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. No te deja descargarlo por mediafire?

      Eliminar
    2. Si estas descargando por una computadora, haz click derecho sobre "Download" y presiona en "Guardar enlace como..."
      Deberia funcionar eso.

      Eliminar
    3. Lo estoy descargando desde mi celular :( no tengo computadora en pleno 2018 :'v

      Eliminar
    4. Oye amigo, ya problema resuelto :D hice lo que dijiste de "guardar enlace" aquí en mi celular y me funcionó :D muchas gracias

      Eliminar
  18. Este comentario ha sido eliminado por el autor.

    ResponderEliminar
  19. El capítulo extra y the passed baton después de que capítulo siguen ? Como es el orden no la quiero regar cuando los lea xd

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Si con el capitulo extra te refieres al especial de shiratori utano hay que leerselo luego del cap 10 y the passes baton al terminar todos los cap ^^

      Eliminar
  20. Aquí estoy de nuevo a 3 capítulos de terminar la novela over again :v para pasar al manga......esta vez estoy derramando más lágrimas :')

    ResponderEliminar
  21. Aparecerá un link de descarga donde estarán los registros de héroe sin censura?

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Este fin de semana subiré un pequeño documento que tenga los registros de héroe sin censura. Esto servirá como preludio para la versión tankobon (capítulos compilados).

      Eliminar
  22. Aun no ha aparecido aun el registro de héroes sin censura?

    ResponderEliminar
  23. Hola y antes que nada muchas gracias por tu invertible trabajo, pasando a lo que te quería comentar es que el enlace del capitulo 12 no me deja descargarlo, me aparece algo así como "Generating new download key", me gustaría saber si me podrías ayudar con este problema. Gracias.

    ResponderEliminar
  24. Warafa, el dibujo se parece a el SAO xd

    ResponderEliminar
  25. Una obra maestra de novela, lo mejor que leí no solo de la franquicia sino del genero a día de hoy, Nogi Wakaba se metió a mis personajes favoritos

    ResponderEliminar